[Suwon, Korea] Frozen yogurt 요거트 아이스크림 Yogur helado

나는 요거트 아이스크림을 좋아한다. 미국에 있었을 때는 진짜 자주 사 먹었었는데 한국에서는 많이 못 봤다. 가격도 더 비싸고. 오늘은 내가 좋아하는 요거트 아이스크림 가게를 소개하고 싶다. 한국에 여기저기 체인점이 있는 요거프레소이다.

I love frozen yogurt. I used to eat a lot when I was in the states but I haven't seen many frozen yogurt places here in Korea. And it's more expensive. Today I want to recommend a frozen yogurt cafe. It's a chain store that you can find anywhere in South Korea. It's called 'Yogerpresso'.

Me encanta el yogurt congelado. Solía comer mucho cuando estaba en los Estados Unidos, pero no he visto muchos lugares de yogurt congelado aquí en Corea. Y es más caro. Hoy quiero recomendar un café helado de yogurt. Es una cadena de tiendas que puedes encontrar en cualquier lugar de Corea del Sur. Se llama 'Yogerpresso'.

우리집에서 제일 가까운 곳은 요거프레소 장안공원점이다. 장안공원 건너편에 있다. 장안문과 화서문 사이쯤에 있는데, 화서문에서 더 가깝다. 자리가 넓고 조용해서 좋다. 또 창밖으로 성벽이 보여서 좋다. 여기는 9시에 문을 열고 밤 11시에 문을 닫는다.

The nearest from home is across from Jangan park. It's between the north gate from the Hwaseong fortress and the west gate but it's closer to the west gate. I like the cafe because it's spacious and quiet. Also, you can see the walls of the Hwaseong fortress through the window. This place opens at 9a.m. and closes at 11p.m.

El más cercano de la casa está al otro lado del parque Yangan. Está entre la puerta norte de la fortaleza Hwaseong y la puerta oeste, pero está más cerca de la puerta oeste. Me gusta el café porque es espacioso y tranquilo. Además, puedes ver las paredes de la fortaleza Hwaseong a través de la ventana. Este lugar abre a las 9a.m. y cierra a las 11p.m.

요거프레소에는 다양한 메뉴가 있는 데 나는 항상 플레인 요거트 아이스크림만 먹는다. 가격은 3500원이다. 너무 맛있다. ^^

Yogerpresso has many different drinks but I always get a plain yogurt ice cream. It costs 3500won. It's very delicious.

Yogerpresso tiene muchas bebidas diferentes, pero siempre compro un helado de yogur natural. Cuesta 3500 won. Es múy délicioso.


주소, address, dirección : 경기도 수원시 장안구 팔달로 211 1층

전화번호, phone number, número de teléfono : 031-257-1137




진리로 그들을 거룩하게 하여 주십시오. 아버지의 말씀은 진리입니다. - 요한복음 17:17

Make them holy by your truth; teach them your word, which is truth. - John 17:17

Hazlos santos con tu verdad; enséñales tu palabra, la cual es verdad. - Juan 17:17